Datum: 3 april 2022. Is het mogelijk dat J.H. Nicolas een personeelslid was van Jackson & Perkins Newark New York, en zich bezig hield met de ontwikkeling van nieuwe variƫteiten?
Ja, Jean Henri Nicolas werkte 1932-1937 voor Jackson & Perkins, daarvoor voor Conard-Pyle Yes, Jean Henri Nicolas worked 1932-1937 for Jackson & Perkins, before that for Conard-Pyle
De Landbouw Hoge School Wageningen (nu University Wageningen) bezit een uitgebreide verzameling catalogi. Deze werden wereldwijd opgevraagd bij kwekerijen om op de hoogte te blijven van nieuwe variƫteiten. Op hun verzoek zond ook de heer Nicolas van Jackson & Perkins hun nieuwe (1932) catalogus in. Dit onder begeleiding van zijn visitekaart met opname van hun "Research houses" en hun "rose test garden".
Translation: The Agricultural High School Wageningen (now University Wageningen) has an extensive collection of catalogues. These were requested from nurseries worldwide to keep abreast of new varieties. At their request, Mr. Nicolas of Jackson & Perkins also submitted their new (1932) catalog. This accompanied by his business card with recordings of their "Research houses" and their "rose test garden".