Book  (May 1998)  Page(s) 60-61.  Includes photo(s).
 
Rosa carolina corymbosa ('Corymbose Carolina Rose') Description... Flowers faintly scented... petals 5, clear pink, stamens very numerous; stigmas pink... This is cultivated in the Jardin des Plantes, Paris, and is notable for the elegance of its habit and the beauty of its corymbs which appear from late July to September...

Book  (1902)  Page(s) 174.  
 
Rosa Carolina et sa variété
6651. corymbosa... (Ehrhardt)

Book  (1858)  Page(s) 137.  
 
Rosa carolina .... Rosa carolina corymbosa Red. et Thor., with very umbelliferous blooms.

Book  (1842)  Page(s) 264.  
 
R. carolina....Varieties: a) with very umbellike blooms (R. carol. corymb. Red. et Thor. l.c.)

Book  (1832)  Page(s) 831.  
 
Liste des principales roses du commerce, disposées selon la méthode de Lindley :
4^e. Tribu. Rosiers cannelles.
7 Rosa carolina.
1 corymbosa. fl. rose clair, double.

Book  (1828)  Page(s) Vol. I, tab 33.  Includes photo(s).
 
ROSA CAROLINA (CORYMBOSA).

[Same text as in the 1817 edition, except for some typographical modifications]

Book  (1819)  Page(s) 19.  
 
[Transcription of the unpublished Rose autograph by Du Pont, listing roses in his garden in 1813]
Carolinæ...
2. Rosa Carolina corymbosa, baie d'Hudson.
 

Book  (1817)  Page(s) Vol. I, p. 81-82, tab 29.  Includes photo(s).
 
ROSA CAROLINA.
(CORYMBOSA).
R. (Carolina ) Germinibus globosis pedunculisque subhispidis; petiolis pilosis subaculeatis; caule glabro ; aculeis stipularibus subuncinatis; foliolis oblongo-lanceolatis; floribus corymbosis. WILD.
spec. 2, 1069. PERS. syn. 2, pag. 48.
R. Corymbosa. EHRH. Betr. 4, pag.21. BOSC, Nouv. Cours II, p. 248. Non POIRET, Enc. 4, 2e part. sup. p. 715.

LE ROSIER DE LA CAROLINE
(Var. à fleurs en corymbe).

DESCRIPTION.
Ce rosier n'est qu'une variété du R. Caroliniana de MICHAUX , et c'est à tort que WILLDENOW l'a présenté comme la véritable espèce. (1)
Notre variété offre un arbrisseau de cinq à six pieds de haut, divisé en rameaux lisses rougeâtres, munis, surtout à la base, de quelques aiguillons épars, inégaux et presque droits. Les feuilles se composent de cinq ou sept folioles ovales-oblongues, opaques, vertes en dessus, plus pâles en dessous, simplement et finement dentées, portées par des pétioles pubescents, garnis de quelques aiguillons crochus, courts, aigus. Deux aiguillons jaunâtres, un peu courbés, se font remarquer à la base de l'insertion des jeunes rameaux. Les fleurs, légèrement odorantes, terminales, réunies trois ou six ensemble, rapprochées en une espèce de corymbe court et serré, sont supportées par des pédicelles plus ou moins hispides. Les pédoncules communs sont parfaitement glabres. Chaque pédicelle, excepté celui du milieu, que l'on doit considérer comme une prolongation du pédoncule commun, est muni de deux bractées ovales-pointues ; d'autres bractées foliacées garnissent la base de ce pédoncule. L'ovaire, de forme globuleuse, est quelquefois nu, mais plus souvent hispide. Les lobes du calice sont entiers, allongés, spatules, pointus au sommet, cotonneux à l'intérieur comme sur leurs bords, et chargés extérieurement de glandes pédicellées. La corolle se compose de cinq pétales d'un rose clair, échancrés en coeur au sommet, munis quelquefois d'une petite pointe particulière. Les étamines sont très nombreuses, et les stigmates, de couleur rose, sont réunies en une tête convexe au centre de la fleur.

OBSERVATIONS.
L'arbuste est cultivé dans l'école de botanique du Jardin des Plantes de Paris : il est remarquable par l'élégance de son port, et la beauté de ses corymbes qui étalent leurs fleurs depuis la fin de juillet jusqu'au mois de septembre.

(1) Le rosier de Caroline diffère de la variété dont nous donnons la figure, 1° par sa tige, qui ne s'élève qu'à un pied et demi ou deux pieds ; 2° par ses feuilles aiguës, coriacées, comme luisantes en dessus, de la longueur de douze à quinze lignes au plus ; 3°. et enfin par ses fleurs solitaires ou géminées. ROESSIG a donné une assez bonne figure de ce rosier, n° 44. Il fait aussi partie de la collection d'ANDREWS.
Le rosier de Pensylvanie se rapproche de notre variété par ses fleurs en corymbe ; mais il s'en éloigne par ses ovaires constamment glabres, et ses pétioles non épineux, seulement rudes au toucher.
En général, on doit dire qu'il existe de très grands rapports entre le Rosier Canelle (Cinnamomea), le Rosier de Mai (Maialis), le Rosier à fleurs en corymbe (Corymbosa). Peut-être serait-il possible de réunir ces espèces, qui paraissent, sortir de la même souche, pour n'en former qu'un seul groupe.

Book  (1780)  Page(s) 41.  
 
699 [Rosa Carolina] flore umbellato carneo / [Carolinian Rose] With bunches or single blush flowers / Trosroos met veel bleek roode bloemen op zonschermswyze groeyende