Website/Catalog  (2006)  Page(s) 42.  
 
Rosa bracteata Wendl. x Rosa 'Schneezwerg', hybrid of L. Lens

Article (website)  (16 Feb 2005)  
 
R. bracteata x 'Schneezwerg' (hybride de R. rugosa)

La rose 'Jelena de Belder' est d'une parenté proche mais avec un degré de complexité de plus, auréolé d'ailleurs d'un peu de mystère. 'Schneezwerg', son second parent n'est pas un R. rugosa pur mais un hybride, et il n'a pas encore été vérifié de quoi exactement, des contradictions demeurant concernant sa parenté comme c'est parfois le cas des rosiers du génial Peter Lambert. Alors, Schneezwerg = déjà R. rugosa x bracteata, ou bien R. rugosa x un polyantha, ou bien R. rugosa x beggeriana ???
'Jelena de Belder' n'est pas une plante facile, et pourtant elle promettait beaucoup la première fois que je l'ai vue ! Sous les climats belges, c'est une naine, ce qui ne manque pas d'être intéressant, surtout au vu de ses petites fleurs crême aux boutons jaunes et bien parfumées réunies en petits bouquets. Ses tiges soyeuses et en zig-zag, pourvues de petits aiguillons crochus surtout aux noeuds, comme ceux de R. bracteata ne deviennent jamais très grosses. Elles se redressent peu et parfois même se baladent sur le sol où elles peuvent éventuellement s'enraciner aux noeuds. Rien d'envahissant toutefois car ses entrenoeuds sont courts, mais dans des conditions qui ui conviendraient elle est susceptible de former un mini-dôme légèrement tapissant.
Bien qu'en principe résistante au froid, la plante perd souvent du bois l'hiver peut-être en raison de l'humidité et d'un besoin supplémentaire de chaleur et de soleil en août (aoûtement du bois). Elle devrait en tous cas être testée sous les climats méditerranéens où R. bracteata prolifère. Et en Belgique, une culture en pot rentré en serre froide l'hiver pourrait lui convenir.

Article (magazine)  (Dec 2000)  Page(s) 141.  
 
LENbracta, Hybrid Bracteata, white, 2000; (Jelena de Belder); LLX8659; R. bracteata x 'Schneezwerg'; Lens, Louis; Louis Lens N.V., 1996...

Magazine  (Nov 2000)  Page(s) 35.  
 
Registration

Book  (1996)  Page(s) 83.  
 
Rosa bracteata x 'Schneezwerg' (Lens, Creation Lens Nr. 8659) White, semi-double, small, cluster-flowered. Hooked prickles, broad.