Book (1936) Page(s) 594.
Rachel, Mlle. (tea) Damaizin 1860; greenish white or light sulphur-yellow, very large, double, susceptible when expanding, floriferous
Book (1902) Page(s) 78.
Thé. 1814. Mademoiselle Rachel (Damaizin 1860), blanc verdâtre
Book (1899) Page(s) 121.
Mademoiselle Rachel, thé, Damaizin, 1860, blanc verdâtre
Book (1898) Page(s) 19.
'Madam Rachel'. Tea. Damaizin, 1861. White flower with greenish tinge, of slight consequence.
Website/Catalog (1893) Page(s) 20.
Rosiers-thé....Mademoiselle Rachel (Damaizin 61) : Fl. blanc verdâtre, tr. gr., pl. Arb. vig. Dédié à la célèbre tragédienne née en Suisse (1821-58)?
Book (1889) Page(s) 131.
Tea. Mlle. Rachel (Damaizin 1861). Very large, double, greenish white.
Website/Catalog (1889) Page(s) 14.
Mad'lle Rachel— White, very double.
Magazine (1888) Page(s) 4, no.1.
Eine Auslese der besten Rosen seit dem Jahre 1855 von Jean Soupert, in Firma Soupert & Notting, Luxemburg.
Das Jahr 1860 auf 1861 war nicht so ergiebig an Neuheiten als 1860; in den Handel kamen blos 64 Sorten, worunter 4 Moosrosen, 2 öfterblühende Moosrosen, 2 öfterblühende Monatsoder Portland-Rosen, 9 Thea, 6 Bourbon, 41 öfterblühende Hybrid-Remontant-Rosen. Beachtenswert sind folgende:
4. Mademoiselle Rachel (Thee, Damaizin); ist einzig in ihrer Art und sehr beachtenswert; Kolorit grünlich weiss, Blume ist gross und gut gefüllt.
Translation: A Selection of the Best Roses since 1855 by Jean Soupert of Soupert & Notting in Luxembourg.
The year from 1860 to 1861 did not produce as many novelties as did the previous season; only 64 varieties were introduced, of which there were 4 mosses, 2 repeat-flowering mosses, 2 remontant Portlands, 9 Teas, 6 Bourbons, and 41 Hybrid Remontant roses. The following are noteworthy:
4. Mademoiselle Rachel (Tea, Damaizin); a singular sort, and very worthy of attention; the large, full flower is a greenish white color.
Book (1885) Page(s) Vol. 2, p. 100.
Thé. Mademoiselle Rachel. DAMAIZIN 1860. Fleur très grande, pleine, blanc verdâtre, s'epanouit difficilement; très bonne pour forcer.
Book (1884) Page(s) 21.
Mademoiselle Rachel. (Damaizin, 1861.) Very large bloom, double, greenish white, very beautiful rose.
|
