'Caméléon' rose References
HelpMeFind's future is in your hands - Please do not take this unique resource for granted.
Your support of HelpMeFind is urgently needed. HelpMeFind, like all websites, needs funding to survive. We have set a premium-membership yearly subscription amount as low as possible to make user-community funding viable.
We are grateful to the many members who have signed up so far, but the number of premium-membership members remains too small for us to sustain the current support and development level. If you value HelpMeFind and want to see it continue we need your support too.
Yearly membership is only $2.00 per month and adds a host of additional features, and numerous planned enhancements, to take full advantage of the power and convenience of HelpMeFind. Click here to start your premium membership..
We of course also welcome donations of any amount. Click here to make a donation. Donations of $24 or more receive a thank-you gift of a 1-year premium membership.
As far as we have come, we feel HelpMeFind is still in its infancy. With your support we have so much more to accomplish.
Book (2012) Page(s) 59.
Rosiers du Bengale. 1ère Série.
B. Cameleon, Delaage
Book (1936) Page(s) 122.
Caméléon (china) in Angers ? ; pink, shaded and striped carmine, small, double, regular.
Book (1936) Page(s) 25.
Angers, Caméléon d' (Bengal) = Caméléon
Book (1899) Page(s) 30.
Caméléon, Bengale, (Angers), rose et carminé
Book (1880) Page(s) Annex, p. 23.
china, Cameleon (from Angers), carmine, beautifully mottled with pink, small, double, regular.
Book (1858) Page(s) 282.
Bengalische Rose.
Caméléon d'Angers, Blumen klein, gefüllt, Bau regelmäßig, carmoisin und rosa in schöner Panachirung.
Translation: The China Rose.
Caméléon d'Angers, the small, double flowers are regularly formed, with crimson and rose colors beautifully variegated.
Book (1855) Page(s) 353.
Die Chineser - oder Monatsrose. (R. bengale,)
22) La Caméléon, Blumen weißrosa, oft in schwarzkarmoisin vor dem Verblühen übergehend, mittelgroß, gefüllt; Form flach.
Translation: China Rose.
La Caméléon, Flowers white pink, often aging to blackish crimson, medium in size, filled; Form flat.
Book (1854) Page(s) 272-273.
Translation:
Perhaps one or the other lover of ever-blooming roses will thank me if I share the list of those I can recommend from personal acquaintance, regardless of age or novelty. Such are, 1) on Chinas proper: ...Caméléon...
Magazine (1853) Page(s) 25.
Si la saison des Camélias est déjà loin de nous, celle des Roses vient de commencer. Les jardins de M. Margatjeune en offrent en ce moment quelques-unes....celui [parfum] du Bengale caméléon, fleur moyenne beau rose...
(1850) Page(s) 497.
Select Roses, and Their Management.
China Roses.
1. Cameleon, very dark velvety crimson, and sometimes rose, very changeable. [It] is like the old common blush China in growth, and worth planting with that variety. [Cameleon and Mrs. Bosanquet] are about as hardy as the common China. None of this class have more scent than the common China.
|
