'Belle Adele' rose References
Book (1936) Page(s) 604. Rennes, de (Bengal) Prévost ca. 1840; vivid glossy purple = Eremit de Granval.
Book (1899) Page(s) 61. Ermite du Grandval, Bengale, Laffay, pourpre vif
Book (1899) Page(s) 48. de Rennes, Bengale, Prévost, cramoisi, syn. Ermite de Grandval
Book (1858) Page(s) 284. Bengalische Rose. Ermite de Grandval (China, R. of Rennes, Bengale Hermit's R.), Blumen voll, lebhaft amaranth, oder carmoisin, oft nur schlect oder gar nicht aufblühend.
Translation: The China Rose. Ermite de Grandval (China, Rose of Rennes, Bengale Hermit's Rose), the flowers are full, a vivid amaranth or crimson, often opens poorly or not at all.
Book (1854) Page(s) 272-273. Translation: Perhaps one or the other lover of ever-blooming roses will thank me if I share the list of those I can recommend from personal acquaintance, regardless of age or novelty. Such are, 1) on Chinas proper: ...Hermite de Grandval...
Book (1854) Page(s) 264, 265. p. 264: Mitunter ergaben diese Saaten auch bedeutende Resultate, vor allem den prächtigen, nur etwas mühsam sich erschließenden Hermite de Grandval. Gefunden wurde er zu Rennes, und trägt er den Namen seines glücklichen Vaters.
p. 265: Im Frühjahr 1826 waren der bengalischen Rosen, in ihren verschiedenen Abtheilungen 25 oder 30, außer der ursprünglichen Bengalensis und Sinensis, die Centifolie, die Camelia, Ternaux, Hermite de Grandval, Belle de Plaisance oder Speciosa, diese nach Advenant ungemein schön, Sanguin, Cerise, Animating, Bichonne, Bleu de la Chine, Duchesse de Parme, Junon, Belle de Monza, oder Florentia, oder Pistoja, oder Palermo, unter allen diesen Benennungen eine ausgezeichnet schöne Blume, Eblouissante, Blanc à feuilles luisantes, Bourduge, Miss Smithson, Fénélon, à Fleurs striées, an deren Blumen zwar das schärfste Auge die Streifen zu erkennen nicht vermögend, à Bois strié, dieses ein Zufall, durch die Kunst festgehalten; von Noisetten hatte man die Lesbie, Lée, Lafayette, Bougainville, Azélie, Corali, Comtesse de Fresnel, Comtesse d'Orloff, Dufresnoy, deren aber nur wenige der Belle Noisette zu vergleichen.
Translation: p. 264: Sometimes these seeds also yielded important results, above all the magnificent Hermite de Grandval, which was only a little difficult to expand. It was found in Rennes and bears the name of its happy father.
p. 265: In the spring of 1826 the Bengal roses, in their various divisions 25 or 30, besides the original Bengalensis and Sinensis, the Centifolia, the Camelia, Ternaux, Hermite de Grandval, Belle de Plaisance, or Speciosa, were exceedingly beautiful after Advenant, Sanguine, Cerise , Animating, Bichonne, Bleu de la Chine, Duchesse de Parme, Junon, Belle de Monza, or Florentia, or Pistoja, or Palermo, under all these denominations an eminently beautiful flower, Eblouissante, Blanc à feuilles luisantes, Bourduge, Miss Smithson, Fénélon, à Fleurs striées, on whose flowers the keenest eye is not able to recognize the stripes, à Bois strié, this a coincidence captured by art; of noisettes one had the Lesbie, Lée, Lafayette, Bougainville, Azélie, Corali, Comtesse de Fresnel, Comtesse d'Orloff, Dufresnoy, but only a few of them could be compared to the Belle Noisette
Magazine (1850) Page(s) 163. EXPOSITION DES 14, 15 ET 16 JUIN 1850, SOUS UNE TENTE ( ALLÉE DE FLEURUS, AU LUXEMBOURG.... DUPUY-JAMAIN, Pépiniériste-horticulculteur, barrière Fontainebleau, 59 (extra-muros). Rosiers en pôts. 1327 Bengale. Hermite de Grand Val.
Magazine (Jan 1848) Page(s) insert. Prijscourant van Rozen, van J. F. Bruynzeels, Bloemist te Prinsenhage (Provincie Noord-Braband). Op de Bloemententoonstelling den 23 Julij 1847 te Dordrecht gehouden, werd mijne verzameling Rozen bekroond. Door de groote zorg , welke ik besteed aan dit voorzeker het schoonste der bloemengeslachten, vlei ik mij dat de aflevering nan de verwachting mijner begunstigers zal beantwoorden. De onderstaande, eenige uitgezonderd, worden afgeleverd tegen f 0,50 Cts. het stuk....Bengaal-Rozen.... Ermite du Grandval.
Translation: Price list of Roses, from J. F. Bruynzeels, Florist in Prinsenhage (Province of North Braband). At the Flower Exhibition held in Dordrecht on July 23, 1847, my collection of Roses was awarded. Due to the great care I pay to this certainly the most beautiful of flower genera, I am flattered that the delivery will meet the expectations of my supporters. The following, with some exceptions, are delivered at f 0.50 Cts. the piece....China Roses.... Ermite du Grandval.
Website/Catalog (1847) Page(s) 8. Cette magnifique collection, unique peut-être en Belgique, se compose de plus de 12,000 plants de rosiers recueillis de divers points du globe par feu M. Louis Parmentier, riche amateur et frère du célèbre horticulteur de ce nom... 365 Hermite Grandval belle fleur carnée.
Magazine (Aug 1846) Page(s) 529. LISTE DES EXPOSANTS, DES PLANTES, FLEURS, FRUITS, LÉGUMES ET AUTRES OBJETS EXPOSÉS DU 6 AU 9 AOUT 1846, sous les auspices de la Société royale d'horticulture de Paris , DANS L'ORANGERIE DU LUXEMBOURG. M. DUPUY-JAMAIN , pépiniériste-horticulteur , barrière Fontainebleau, 59 (banlieue). Bengales. 547 Rose ermite.
|