Book  (1936)  Page(s) 591.  
 
Quatre Saisons, panaché (Portland) Prévost before 1835; white, striped pink, medium size, double.

Book  (1899)  Page(s) 152, 187.  
 
Quatre Saisons panaché, Portland, Prevost, blanc rayé rose

Book  (1838)  Page(s) 174.  
 
Portland. Four Seasons, variegated. Quatre Saisons, panachée. Flowers, middle-sized, double; white, striped with pink when cultivating in light ground, but the stripes disappearing in strong soil.

Book  (1836)  Page(s) 183.  
 
Portland. Quatre-saisons panachée. Prévost. Fleurs moyennes, doubles, blanches, rayées de rose lorsqu'on cultive l'arbrisseau dans les terres légères, mais à panachures disparaissant quelquefois dans les terres fortes.

Book  (1833)  Page(s) 53.  
 
Rosa.
3065. Portlandica.—Bifère Panaché.

Book  (1829)  Page(s) 73.  
 
Portland. Varieties which bloom twice on part of the branches. Quatre Saisons, panachée. Fleur moyenne, très-multiple, blanche, presque toujours rayée de rose. Dans les terres forts, les panachures sont plus rares, et quelquefois nulles. Ce rosier ne diffère alors du précedént Quatre Saisons blanche] que par le blanc très-pur de sa corolle.

Magazine  (1825)  Page(s) 43.  
 
Rosa saisons panachee, a well-behaved, very double white rose, striped white [?]

Website/Catalog  (1822)  Page(s) 29.  
 
ROSES. Rosa.
N.B. It may be well to observe that all the following Roses will endure our winters in the open air.
50 Striped monthly, $1.

Book  (1821)  Page(s) 285, tab 32.  Includes photo(s).
 
Monthly Rose [includes illustration of striped Monthly]

Book  (1808)  Page(s) 25.  
 
Damascena, var. striped-monthly.