Book  (1825)  Page(s) 49-50, t.40.  Includes photo(s).
 
40. Rosa suavis. Zierliche Rose [Dainty Rose]
...Pimpinellifoliæ...Characteristics: The prickles of the branchlets dense, close together. Leaflets ovate, rounded, simply serrated, bare, the upper leaflets sometimes acute. Fruit elongated-ovoid.
Differs from Mühlenberg's Rosa stricta, with which Lindley wants to combine it, by its branchlets, which are truly armed, so that only the young ones appear hispid; and then the pedicels are glandular-hispid and not prickly. From Rosa spinosissima, to which it is very close, differs by its fruit which is elongated-ovate, scarlet red, and not round and black. 
Rosa suavis Willd. Enum. plant. hort. bot. Berol. Suppl. p. 37. Baumz. p. 400. Hayne dendrolog. Flora p. 98.
Fatherland: Unknown.
Bloom and fruit: The blooms appear in June and July, the fruit ripens in September and October.
Height: A small shrub of two to three and a half foot.
 

Book  (1819)  Page(s) 377-378.  
 
40. Die lieblich duftende Rose. Rosa suavis, germinibus oblongis glabris, pedunculis petiolisque glanduloso - hispidis, foliis glabris subtus glaucescentibus, caule hispido. Willd. l. c.
Die länglichen Fruchts knoten sind glatt, Blumen und Blattheile aber mit drüsigen Borsten besetzt; die Blätter glatt unten etwas graugrün; der Stamm borstig. Die Blumenblätter dunkel purpurroth, leicht zweylappig.
....Wo diese drey zuletzt genannte Rosen, die im berlinischen botanischen Garten befindlich sind, zu Hause gehören, finde ich nicht angemerkt.