HelpMeFind Roses, Clematis and Peonies
Roses, Clematis and Peonies
and everything gardening related.
DescriptionPhotosLineageAwardsReferencesMember RatingsMember CommentsMember JournalsCuttingsGardensBuy From 
'Double Alpine Rose' References
Book  (1858)  Page(s) 132.  
 
Rosa alpina L. ...Rosa alpina turbinata Desv. (Rosa inermis Delaun., Rosa alpina multiplex Ser.) Canes and branches almost not armed, Leaflets ovoid, grey-green below; pedicels sharp-bristly; bloom double, pink.
Book  (1842)  Page(s) 262.  
 
R. alpina ...turbinata Desv. (R. inérmis Delaun., Red. et Th. Ros. 2. p. 93.; R. turbinata Vill. (not Ait.); R. alpina multiplex Ser. - Stem and branches almost not armed; leaflets ovoid, grey-greenish below; pedicel with sharp bristles; bloom double, pink.
Book  (1838)  Page(s) 43.  
 
Turbinata inermis rosea alias alpina turbinata. Die Dornenlose Kreisel-Rose. Beautiful, fragrant. Soft pink, 2,5 in. lightly double, sepals longer than the bud, 3 are divided, 2 simple; bracts adnate, slightly dentated, widened; Leaf 7 to 9 leaflets, green above, matte below, both sides glabrous, blunt, ovate, irregularly dentate; Thorns seldom, occasionally on old wood.
Website/Catalog  (1837)  Page(s) 12.  
 
Hybride Inermis rose....1 fr. 25 c.
Website/Catalog  (1826)  Page(s) 69.  
 
ROSA turbinata.
Book  (1825)  Page(s) 612.  
 
R. alpina ....π. turbinata (Desv. journ. bot. 1813. t. 119). caule ramisque subinerminus, foliolis ovatis subtùs glaucescentibus, pedunculis hispidis, calycibus apice dilatatis, flore pleno roseo. R. inermis Delaun. bon. jard. 1808. p. 717. Red. et Thor. ros. 2. p. 93*. ic. R. Sinensis præcox inermis hortul. R. Alpina fl. pleno. Godefroy cat. 1819. n. 58. R. turbinata Vill. fl. dauph. 3. p. 550. non ait. R. Alpina multiplex Ser. mel. 1. p. 13. in not. R. mixta Tratt. ros. 1. p. 136.
 
Book  (1824)  Page(s) 957.  
 
R. DE FRANCFORT, R. TURBINÉ. R. turbinata. Buisson de 5 à 6pieds, gros et larges; folioles ovales, aiguës , ridées , vertes et glabres, glauques en des sous, toutes ses autres parties velues et cotonneuses ; fleurs de plus de 2 pouces de large, rose vif, et peu odorantes ; ovaires en forme de toupie, d'où le sur nom turbinata. Variété à fleurs doubles.
Book  (1821)  Page(s) Vol. II, tab 45, p. 93-94.  Includes photo(s).
 
ROSA INERMIS.
R. germinibus turbinates; foliolis glabris subtus glaucescentibus; petiolis hirsute-glandulosis , scabris , infra subaculeatis ; caule inermi. (N.)
Voyez ce volume, page 8, sp. 3, groupe des turbinatæ.
LE ROSIER SANS EPINES.

DESCRIPTION.
Cet arbrisseau est l'un de ceux qui montrent, des premiers, leurs fleurs dans nos jardins. II s'élève en un buisson très-touffu à la hauteur de quatre ou cinq pieds. Ses branches, lisses et verdâtres, sont absolument dépourvues d'aiguillons. Ses feuilles, de moyenne largeur, se composent de sept à neuf folioles vertes , plus pâles en-dessous, glabres sur les deux faces, inégalement dentées, de forme elliptique. Elles sont portées par un pétiole légèrement rude au toucher, muni de quelques petits aiguillons , ayant à sa base deux stipules bifides , un peu dentées, glanduleuses en leur bord , dilatées, et non repliées sur elles-mêmes, comme celles de notre Rosa Hudsoniana , avec lequel on pourrait le confondre, parce que celui-ci est egalement sans aiguillons. Les fleurs, presque toujours solitaires, sont disposées a l'extrémité des ramuscules qui croissent le long des branches principales. Elles sont supportées par des pédoncules allongés et couverts de poils roides , surmontés de glandes. Le tube du calice , de forme turbinée , est couvert de pareils poils, sur sa partie inférieure seulement. Les divisions du limbe, trois pinnatifides et deux simples, sont plus longues que la fleur dans son parfait épanouissement, ciliées en leur
bord, et cotonneuses a l'intérieur. Corolle de sept à huit rangs de pétales couleur de rose-tendre, large de deux pouces ou deux pouces et demi , légèrement odorante. Styles libres, et stigmates distincts.

OBSERVATIONS.
Ce Rosier est très-commun dans tous les jardins : il faisait partie de la collection de Du Pont, qui l'avait nommé Rosa
chinensis
, et paraissait persuadé qu'il était originaire de l'Inde. Mais , au simple examen , nous avons reconnu , dans cet individu, le R. turbinata de Villars, l'Alpina multiplex de Degrasse (Bon Jard.), enfin l'Alpina turbinata de M. Desvaux. Ce n'est done qu'un Rosier originaire de la Suisse, qu'on trouve dans les Alpes, et ailleurs , que Delaunay a designé sous le nom de Rosa inermis. Cependant on y retrouvé la forme des tubes des calices et les accidents varies qui distinguent le groupe des turbinatæ, dans lequel nous avons précédemment place cet arbrisseau.
Le Rosier sans épines , ou mieux le Rosier turbiné sans aiguillons, fleurit au commencement de mai : il n'exige aucune culture, et tous les terrains lui conviennent. II pousse vigoureusement, meme a l'ombre. On ne doit le cultiver qu'en franc de pied : greffé sur Rosier sauvage, il produit un effet assez désagréable, attendu que les derniéres fleurs avortent, comme dans tous les Rosiers turbinés.
Book  (1819)  Page(s) 12-13.  
 

. Je serais aussi fort peu surpris qu'on acquit bientot la certitude que la R. inermis Delaunay, (Bon-jardinier, année 1808. p. 717. n.o 24.) qui figure dans quelques jardins sous le nom de R. sinensis praecox imermis, n'est qu'une variété à fleurs roses et doubles de la R. alpina; même époque de floraison, même forme de feuilles. L'épaisseur des folioles de cette variété, leur glaucescence raproche encore cette R. inermis (R. alpina multiplex Ser.) de la R. alpina latifolia Ser. Remarques sur les Roses de Mr. Redouté. Mus. helv. n.° 17. et figurée dans les Roses de Redouté, Livr. 3. pag. 57. sous le nom de R. alpina pendulina (R. pendulina Ait.) Ce rapprochement répugnera d'autant plus les Botanistes qu'ils observeront cette R. inermis fortement taillée , car alors les feuilles acquérent de beaucoup plus grandes dimentions, et la plante est alors prodigieusement dénaturée , mais quand on observe des individus non taillés , les feuilles sont beaucoup plus petites , et ressemblent à celles de la R. alpina. J'en ai vu chez Mr. Stettler, un buisson entièrement abandonné à la nature, qui était énorme et de la plus grande beauté, il fleurissait à la fin de Mai; il avait quelques cent boutons ou fleurs épanouies d'un effet vraiment admirable. Cette variété a ses fleurs , qui ne s'épamouissent qu'à moitié, d'un rose très-pur, ce qui fera peut-être encore rejeter par quelques personnes le rapprochement que je propose, mais la R. alpina offre des passages du cerise-foncé au rose bleuâtre et peut bien se transformer aussi en rose-pur ; ce dont on trouverait bien facilement d'autres exemples dans les Roses et dans d'autres fleurs.

Book  (1819)  Page(s) 29.  
 
Rosa inermis. Rosier sans épines.
R. à rameaux dépourvus d’aiguillons; à feuilles composées de sept à neuf folioles ovales , glabres des deux côtés, un peu glauques en dessous , deux fois dentées en scie; à pédoncules hispides, ainsi que le tubes des calices qui sont globuleux et ont leurs divisions alternativement pinnatifides , plus longues que la corolle; à styles réunis en faisceau et un peu divergens au sommet.

Ce Rosier est remarquable par ses rameaux très-lisseset très-glabres , toutà fait dépourvus d’aiguillons. Ses feuilles sont composées de sept à neuf folioles ovales, dentées, glabres en dessus et en dessous, excepté en leur pétiole qui est hérissé de petits poils roides et glanduleux, d’une couleur un peu glauque en leur surface inférieure; leurs stipules sont très-finement dentelécs et toutes chargées de petites glandes en leurs bords. Les fleurs, d’une couleur rose tendre, bien doubles, larges de deux pouces ou un peu plus, sont disposées, à l’extrémité des rameaux, sur des pédoncules hérissés de poils roides,‘glanduleux; de pareils poils couvrent le tube du calice, qui est presque globuleux, et les bords des folioles de ce même calice; trois de ces dernières sont pinnatifides et plus longues que la corolle. Les styles sont longs de deux lignes au moins , réunis par le bas en colonne, un peu libres et écartés dans. le haut, de manière que les stigmates sont bien distincts les uns des autres.
Ce Rosier fleurit en mai et juin; nous l’avons vu dans le jardin de M. DUPONT, qui le croit originaire de la Chine. Nous ne connaissons jusqu’à présent que la variété à fleurs doubles; ila, quant au port , de l’affinité avec le Rosier blanc, mais Il en est bien distinct par le nombre de ses folioles et par leur double dentelure.

© 2024 HelpMeFind.com