(1623) Page(s) 481.
Rosa sativa....II. Rosa rubra pallidior.
Rosa sativa quarta quæ francha Gallis, Dod.
Rosa holosericea, Lob.ico. Rosa rubicunda, Cam.
Rosa tertia, Cæs.
Rosa damascena rubra, Lugd.
Aliis Trachinia, Præstina aliis, aliis Græcula Plinii: hæc priore minus rubet & flore simplici plerunque est, & foliis latissimis, cujus frutex spinis communiter carer.
Translation:
alias Trachinia, Praenestina, alias Graecula Plinius...red..single..shrub commonly without prickles...
(1623) Page(s) 481.
Rosa sativa ..I. Rosa rubra.
Rosa Milesia, Plinii.
Rosa sativa rubra multiplex, Brunf.
Rosa domestica punicea, Matth.
Rosa hortensis rubra multiplx. Trag.
Rosa hortensis, Fuch.
Rosa Tur.Lac. Lon. rubra, Cord. in Diosc. Lugd. Ad. Tab. Ger.
Rosa rubra urbana, Ges.hor.
Rosa sativa rubra. Ang. Cast.
Rosa sativa 3.quæ Provincialis Gallis, Dod.
Rosa Damascena, Lob.
Rosa rubens multifolia, Caes.
Rosa intensè rubens, Cam.
Est simplex & multiplex, colore magis minuscis rubro: huc referre oportet.
1. Rosam Milesiam fl. rubro pleno: vulgo Rosa fina.
2. Rosam Milesiam fl. simplici rubro, &
3. Rosam ex rubro nigricanteflore pleno, &
4. Rosam rubicundam Saccharinam dictam, Græcula Plinii, Camer.
Translation:
...single or double...varieties. 1. Rosa Milesia fl. rubro pleno: commonly Rosa fina. 2. Rosa Milesia fl. simplici rubro 3. Rosa ex rubro nigricante flore pleno 4. Rosa rubicunda Saccharina dicta.
(1623) Page(s) 482.
Rosa sativa ...X. Rosa alba minor. Rosa lacteola, quæ centifolia Plinii videtur., Cam. Eystett.
Translation:
centifolia seen by Plinius, Cam. Eystett.
(1623) Page(s) 482.
Rosa sativa...IX. Rosa alba vulgaris major.
Rosa Campana Plinius.
Rosa sativa alba, Brunf.vel.1.Dod.
Rosa hortensis candida, Trag. alba, Ges.hort.
Rosa domestica alba, Matth.
Rosa alba.Ang.Cam.Lugd.Tab.Ger.
Rosa candida, Ad.
Rosa quarta candida, Caes.
Hæc quibusdam spineola, aliis Alabandica Plinii cenietur: foliorum numero flores variant: hinc
Rosa flore albo pleno & Rosa alba flore simplici, Eystett.
Translation:
...varieties with number of petals: Rosa flore albo pleno & Rosa alba flore simplici, Eystett.
(1623) Page(s) 481.
Rosa purpurea. Rosa trachynia, Plinius. Rosa hortensis ex purpura albicans Trag.Gesn. Rosa domestica carnis colorem referens, Matth. Rosa incarnata Ang.Cam. Rosa sativa 2.sive incarnata Dod. Rosa rubra sive carnei coloris, Bellon. Rosa pallida, ad. Rosa roseo colore, Caes. Rosa sativa purpurea, Cast. Rosa minus rubens, Lugd. Rosa provincialis major, Tab.Ger. Rosa provincialis fl. incarnato pleno. Eyst.
(1623) Page(s) 481.
Rosa maxima multiplex. Rosa centifolia Batavica rubra. Clus.hist.Eyst. ...earlier centifolia said to be without fragrance, this will be fragrant. Varieties: Commonly blooms light red...
Rosa multiplex media. Rosa centifolia Batavica secunda Clus.hist.
(1623) Page(s) 481.
Rosa sativa...V. Rosa versicolor.
Rosa prænestina versicolor. Clus.hist.
Variat: nam flos media ex parte candicantibus, altera purpurascentibus foliis, vel venis similis coloris aspersis constat. Vel foliis quædam integra alba, quædam integra rubra, inter se commixta sunt.
(1623) Page(s) 481.
R. rubra....Rosa ex rubro nigricante flore pleno...
R. saturatius rubens. Rosa prima Praenestinae similis Clus.hist. Rosa purpurea, sive in rubro nigricans, Cam....forty times petals...deep pink, passing to darker...
(1623) Page(s) 482.
Rosa moschata flore simplici... Has small and large...Rosa moscata major. Lob.ico.
(1623) Page(s) 482.
Rosa moschata flore pleno. Rosa coroneola Plinius. Rosa muscata multiplex, Ges.hor.Ger. Rosa moscata, Damascena, Alexandrina.Eid.append. Rosa sativa quinta multiplex, Dod. Rosa moscata, Ad.Lob.ico. alba multiplex, Tab. Rosa muscatula multifolia, Caes. Rosa alba Damascena fl. pleno, Cast. Eyst. Rosa coroneola altera, Lugd. Rosa damascena sive moscata pleno flore, Cam.
|
