Jardins de France 1 : 725 (1900)
M. Allard. — Ayant récolté à différentes reprises des fruits du Rosa Harrisonii, j'en ai semé les graines et j'ai obtenu toute une série de Rosiers à fleurs simples, blanches, roses, jaunes et une à fleur semi-double, ayant la couleur et le même ton que celle du Rosa lutea Miller. Tous sont des arbustes nains qui se rattachent au Rosa pimpinellifolia, par les caractères principaux: aiguillons, feuilles, fruit pourpre noir, etc.

Le Rosa Harrisonii a également des caractères du Rosa pimpinellifolia, mais il se rapproche des Rosa lutea par la coloration de la fleur. Cependant, il est considéré par nombre de rosiéristes comme n'étant qu'une variété de ce Rosier. Ce serait, croyons-nous, un hybride issu du Rosa pimpinellifolia croisé par le R. lutea.

Mr. Allard. - Having harvested at different times of the fruits of Rosa harrisonii, I planted the seeds and got a variety of roses with single flowers, white, pink, yellow and one semi-double flower, with the same color and tone as that of Rosa lutea Miller. All are dwarf shrubs that run with the Rosa pimpinellifolia, for the main characters: prickles, leaves, purple black fruit, etc.

The Rosa harrisonii has also characters of Rosa pimpinellifolia, but it is closer to Rosa lutea in the color of the flower. However, it is considered by many rose growers as being a variety of this Rose. This would be, we believe, a hybrid of Rosa pimpinellifolia crossed by R. lutea.

(I'm guessing that this semi-double yellow variety is the 'Allard' that Doorenbos used to breed 'Ormiston Roy'.)