HelpMeFind Roses, Clematis and Peonies
Roses, Clematis and Peonies
and everything gardening related.
DescriptionPhotosLineageAwardsReferencesMember RatingsMember CommentsMember JournalsCuttingsGardensBuy From 
'Frau Cecilie Walter' rose References
Book  (1936)  Page(s) 746.  
 
Walter, Frau Cecilie (polyantha) Lambert 1904; Aglaia X Kl. Alfred; canary-yellow to light yellow, fades to salmon-pink, red-yellow stamens, small, well double, lasting, in clusters of 5-20, fragrance 7/10, floriferous, continuous bloom, round ochre-yellow buds, firm smooth branches, growth 6/10, short, dense. Sangerhausen
Website/Catalog  (1914)  Page(s) 11.  
 
Polyantha Frau Cécile Walter Lambert. Upright, canary-yellow, passing to salmon-yellow, double, fragrant
Book  (1914)  Page(s) 276.  
 
Frau Cecile A. Walter, Poly. Pompon, ivory.
Magazine  (10 Jun 1911)  Page(s) 278.  
 
The Parentage of Roses.
The following list of the world's Roses and their parentage has been compiled by Mr. Robert Daniel, 38 Russell Road. Fishponds, Bristol, and by his kind permission we are enabled to publish it...
Frau Cecile Walter... Perpetual Pompon*, Lambert, 1904, Aglaia X Kleiner Alfred

*i.e., dwarf Polyantha
Magazine  (Apr 1907)  Page(s) 17.  Includes photo(s).
 
Frau Cécile Walter (Polyantha, P. Lambert 1904).
Über Polyantha-Rosen und deren grossen Wert als Gruppen-, Rabatten- und Linienrosen ist in den letzten Jahren viel Beherzigenswertes in der Rosenzeitung und anderen Fachschriften geschrieben worden. Die Nachfrage steigt daher auch erfreulich, nur wird die Auswahl der richtigen, für besondere Zwecke passenden Sorten auch schwieriger. Dadurch werden manche Sorten, mit denen kein grosser Klimbim gemacht wird, einen längeren Kampf haben oder gar nicht richtig aufkommen, da man doch nicht von jeder guten Sorte gleich 10-50 000 vermehren kann. Bei der Wahl der Sorte spielen Wuchs, Dauerhaftigkeit, gleichmässige und dauerhafte, gut wirkende Blüte und Farbe die Hauptrolle. In hellgelb ist noch wenig vorhanden, und da füllt Frau Cécile Walter eine Lücke aus, besonders da sie einen so schönen rundlichen, gedrungenen Wuchs und dauerhafte Blüte hat. Hervorzuheben ist der starke, feine Duft. Die Blumen erscheinen zu 5-20 aufrecht kurz über dem Laube, sind klein und gut gefüllt und zeigen ihre rotgelben Staubbeutel auffällig. Sie stammt von Aglaia X Kleiner Alfred und ist der Gattin des Herrn Oberpostassistenten Walter in Zabern gewidmet.

Translation:
Frau Cécile Walter (Polyantha, P. Lambert 1904). In recent years, a lot of worthwhile things have been written in the Rosenzeitung and other specialist publications about polyantha roses and their great value as group, border and linear roses. Demand is therefore increasing, but selecting the right varieties suitable for specific purposes is also becoming more difficult. As a result, some varieties that don't require much effort will have a longer struggle or won't emerge properly at all, since you can't propagate 10-50,000 of every good variety straight away. When choosing the variety, growth, durability, uniform and long-lasting, good-looking flowers and color play the main role. There is still little available in light yellow, and Mrs. Cécile Walter fills a gap, especially since it has such a beautiful, rounded, stocky growth and long-lasting flowers. What should be highlighted is the strong, fine scent. The flowers appear upright in groups of 5-20 just above the foliage, are small and well filled and show their red-yellow anthers conspicuously. It is derived from Aglaia X Little Alfred and is dedicated to the wife of the senior postal assistant Walter in Zabern.
Book  (1906)  Page(s) 62.  
 
4.063. Frau Cecilie Walter, Multiflore ou Polyantha, P. Lambert 1904 jaune canari
Magazine  (1904)  Page(s) 134.  
 
Frau Cécilie Walter (1904) qui, elle aussi, appartient aux variétés jaunes, est loin d'être sans valeur.
Magazine  (19 Dec 1903)  Page(s) 617.  
 
Die Rosen- und Baumschulen von Peter Lambert in Trier....
Frau Cécilie Walter, eine Zwerg-Polyantha-Rose, wurde aus einer Kreuzung der Aglaia × Kleiner Alfred gewonnen. Das Holz ist fast glatt und das glänzend grüne Laub rot gezähnt. Die rein kanariengelben, beim Verblühen in Lachsrosa übergehenden kleinen, gut gefüllten Blumen sind zu 5-25 doldenförmig auf einem Stengel vereinigt. Sie sind ebenfalls sehr wohlriechend.....Die letztgenannten drei Sorten kommen ebenfalls im nächsten Frühjahr in den Handel.

Translation:
Peter Lambert's rose and tree nurseries in Trier...
Frau Cécilie Walter, a dwarf polyantha rose, was obtained from a cross of Aglaia × Kleiner Alfred. The wood is almost smooth and the shiny green foliage is toothed red. The pure canary yellow, which fades into salmon pink when they bloom, are small, well-filled flowers that are grouped into 5-25 umbels on one stem. They are also very fragrant.....The last three varieties will also go on sale next spring.
© 2025 HelpMeFind.com