Checking Google Books for extra information about 'Mme Berkeley' this evening, I chanced upon a couple of references to 'Nellie Johnstone' that give the parentage as 'Mme Berkeley' x 'Catherine Mermet'. I've added these to References.